While beans are cooking, combine soy sauce, oil, and sugar. Set aside.
Preheat large skillet over medium-high heat. Add garlic, stirring constantly until soft, 20 to 30 seconds. Add green beans and almonds, stirring constantly about 2 minutes.
Add soy sauce mixture. Continue to cook and stir until most of the liquid is absorbed, 1 to 2 minutes.